Santa María (2) - Iglesia parroquial de San Pedro de Pueyo de Marguillén - GRAUS (ARAGÓN)
| (Referencia 27673) | |
|---|---|
| Localización | Sala de campanas |
| Diámetro (en cm) | 78 |
| Altura del bronce | 66 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado (en kilos) | 275 |
| Fundidor | BALLESTEROS |
| Año fundición | 1878 |
| Descripción | La campana tiene siete asas y en el tercio dos grupos de dos cordones. Entre ellos aparece la siguiente inscripción en español y latín: "✱ SANTA MARIA ORA PRO NOBIS". La parte en latín se traduce como "RUEGA POR NOSOTROS". En el medio tiene una cruz de calvario, una custodia y una imagen de Santa Bárbara con esta inscripción a sus pies: "STA / BARBARA". También lleva una cartela con esta inscripción: "BALLESTEROS ME HIZO✱ / AÑO 1878". Además, tiene cuatro cordones en el medio pie. |
| Tercio (T) | (2 cordones) "✱ SANTA MARIA ORA PRO NOBIS" (2 cordones) |
| Medio (M) | (00) (cruz de calvario) (06) (custodia) / (Santa Bárbara) "STA / BARBARA" / (cartela) "BALLESTEROS ME HIZO✱ / AÑO 1878" |
| Medio pie (MP) | (4 cordones) |
| Toques tradicionales de campanas | Repique y bandeo manual. |
| Toques actuales de campanas | Repique automático. Bandeo manual. |
| Yugo | Hierro Pallás |
| Estado original | La campana estaba instalada en el campanario de la iglesia parroquial de Castalernas. Contaba con un yugo de madera de perfil tradicional local. |
| Estado actual | Está instalada en la torre de la iglesia de Pueyo de Marguillén, dotada con yugo de hierro de Pallás y badajo de la misma empresa. Está mecanizada con electromazo monofásico. |
| Mecanismos de toque | (03) electromazo monofásico. |
| Intervenciones | Durante la segunda mitad del siglo XX fue descolgada del campanario de Castalernas, localidad que en este momento quedó despoblada. Entorno a 1990 fue dotada con yugo de hierro y mecanizada por Relojes Pallás. |
| Propuestas | La campana debe de recuperar el yugo de madera. Para su confección puede tomarse como modelo el que tiene la otra campana. |
| Protección | Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 18-07-2026 |
| 4 Fotos | |