| Kokapena | Sala de campanas |
|---|---|
| Diametroa (cm-tan) | 58 |
| Brontzezko altuera | 48 |
| Ertza | 6 |
| Benetako pisua (kilotan) | 113 |
| Sortzaile | ERICE, VIDAL |
| Burdinola urtea | 1964 |
| Deskribapena | La campana menor de la parroquia se sitúa en la ventana sur de la torre. Como otras campanas de la sala, tras voltear no se queda en posición normal. La campana forma conjunto con las campanas 3, 4 y 5, todas ellas refundidas por Erice el año 1964, por lo que se deduce que se renovó el conjunto sin que todas o ninguna estuvieran quebradas. La campana tiene la típica decoración de arcos neogóticos de Vidal Erice en el tercio, herencia de su predecesor Isidro Albizu. Sobre ella la dedicación de la campana a Santa Elena: "SANTA ELENA - SANCTA ECCLESIA", quedando el medio para la marca de fábrica y la cruz orienrtada al exterior. Finalmente el medio pie nos informa de su refundición y el año de la misma: "SE REFUNDIO EL AÑO CONCILIAR DEL VATICANO SEGUNDO 1964" |
| tercio (T) |
(2 cordones) / (06) "SANTA ELENA - SANCTA ECCLESIA" / (cenefa con arcos neogóticos) |
| Medio (M) |
(00) (cruz con pedestal) / (06) (marca de fábrica) "VIDAL ERICE / PAMPLONA" |
| Oin erdia (MP) |
(cenefa) / (cordón) / (06) "SE REFUNDIO EL AÑO CONCILIAR DEL VATICANO SEGUNDO 1964" (cordón) |
| Uztarria | Hierro Murua |
| Ukimen-mekanismoak | (09) motor impulsos |
| Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) |
Ondare-ezaugarrien Laburpena – Santa Elena Parrokia Santa Elena parrokiaren ondare-ezaugarriaren laburpen hau Ihitokiko Andra Mari Eliza Parrokiala /Parroquia de Santa María del Juncal (IRUN) beldurrak urtuta ERICE, VIDAL urtea 1964 inskripzioen testuak adieraziz osatuta dago. Parrokiaren ikonoa, Santa Elena izena duen eliza, neogotiko estiluarekin eraikitakoa da, arku-zenaleku handietako batek nabaria da. Elizian, "cruz con pedestal" (pedestala duen krutz) dago eserlekuan. Elizaren gainazpiko marka, "VIDAL ERICE / PAMPLONA" ikus daiteke, eta "SANTA ELENA - SANCTA ECCLESIA" lelopezkoa da. Gainera, 1964koa den conciliarreko urteari buruzkoa marka dago, Vatikano Bigarren konkilioren urtean egiaztsitua. Kontserbazioa eta balorazioa kontuan hartuz, Santa Elena parrokiaren ondare-ezaugarriak EUSKADI eskualdeko kultura-onurak dira, bere historia eta tradizioen erakusketa. |
| Diámetro | 58 |
| Altura | 48 |
| Borde | 6 |
| Peso real | 113 |
| Fundidor | ERICE, VIDAL |
| Año fundición | 1964 |
| Fitxa-editorea | RUIZ i ENGRA, Antoni |
| Eguneratu | 13-03-2025 |
| Argazkiak |
