Ermita del Santo Cristo (Salazar) - VILLARCAYO DE MERINDAD DE CASTILLA LA VIEJA (CASTILLA Y LEÓN)

Inventario de campanas

Ermita del Santo Cristo (Salazar) - VILLARCAYO DE MERINDAD DE CASTILLA LA VIEJA (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia: 15148)
C. Sta. María, 1, 09556 Salazar, Burgos
VILLARCAYO DE MERINDAD DE CASTILLA LA VIEJA


Descripción Pascual Madoz la califica ya en 1848 de ermita, gótica en cabecera con una capilla añadida, edificada por los Salazar con retablo clasicista y un Crucificado del siglo XVI. El resto tiene techumbre de madera, estilo artesonado. La iglesia es de pequeñas proporciones. Tiene ábside rectangular con ventanal con dos rosetas caladas góticas. La portada es simple, de arco apuntado, bajo pórtico de madera. La torre es en espadaña sencilla. El retablo mayor es clasicista con una Virgen sedente con Niño del siglo XIV. (FUENTE: Amo a mi pueblo, de Emiliano Nebreda Pedriguero).
Protección Bien de Interés Cultural, dentro de la declaración realizada el 03-05-2006, hacia todo el conjunto histórico De la Villa.
Estado anterior En el año 2009, todavía seguía la campana en su emplazamiento actual, y su compañera en desuso, aunque conservada. No obstante, el yugo o "maza" tampoco podría haberse deteriorado mucho en los últimos años, aunque observando la fotografía en el libro Amo a mi pueblo, la estética por lo menos, de la maza, se ve prácticamente idéntica a la visible en tiempos actuales.
Estado actual Dicha campana todavía ocupa su emplazamiento en la tronera, mientras que su compañera permanece en desuso, en el interior del templo. La campana conserva sus instalaciones tradicionales, diseñadas para el balanceo a distancia, cosa que no se puede afirmar, en el lugar de la campana restante, al no haberla documentado en el interior de la ermita.
Acústica, afinación de les campanas No se ha documentado las notas musicales de las campanas, tampoco el intervalo que las diferencia. Al ser una espadaña abierta a la intemperie, hace que el sonido de las campanas pueda viajar a varios kilómetros a la redonda.
Palomas y otras plagas No se conoce, si hay una plaga permanente en la espadaña, al no haber rastro de suciedad, en ningún punto de la misma, ni en la campana instalada.
Campanas Existen dos, una de ellas ubicada en su tronera en la espadaña, la restante se encuentra en el interior del templo. Los yugos o "mazas" están diseñados exclusivamente para balancear las campanas a distancia, como de esta manera, sigue siendo común en algunas iglesias de la comarca, éstas de carácter auxiliar, adquiriendo menor importancia en comparación con los templos principales de cada entidad local.
Toques tradicionales de campanas Lo que únicamente se ha podido realizar, ha sido balancear (como columpios) las campanas a distancia mediante cadenas, unidas a cada vástago o ballesta de cada yugo. Teniendo en cuenta, que la ermita no podía ni puede realizar todos los toques de campanas necesarios, para guiar el tiempo de la vida en la villa; por lo tanto, al ya ocupar el puesto, las campanas de la Iglesia mayor, dicha ermita no abarcaba la necesidad de realizar todos aquellos toques, sino los principalmente necesarios cerca de su entorno, ya sean llamada a misa, y algún ejemplo más, en un antiguo posible pequeño repertorio.
Toques actuales de campanas Actualmente no es posible tocar la campana que se encuentra emplazada en la tronera, de la manera tradicional, a balanceo como un columpio. Por lo tanto, dicha campana no es repicada actualmente.
Toques propuestos de campanas Tras alguna posible restauración, que mantenga las instalaciones tradicionales, de las dos campanas, y todos sus mecanismos, se podría tener en cuenta, realizar los tres avisos a misa, balanceando las dos campanas, al no existir otras maneras de poder tocarlas, ni tampoco siendo necesarias.
Actuaciones La campana existente en la espadaña, es fundida en 1889 posiblemente por Fernando de Ballesteros Lastra, junto a la campana de misa, perteneciente a la Parroquia de San Esteban. No mucho tiempo después, adquiere su "maza" de madera, para que pueda ejecutar cada uno de sus toques correspondientes.
Actuaciones urgentes Convendría bajar la campana de su emplazamiento actual, por el gran deterioro que presenta su yugo o "maza", y juntarla con su compañera, para evitar un posible desprendimiento.
Propuestas En caso de una intervención en las instalaciones en las campanas, que pretenda restaurarlas, ademas de sus valores culturales, se deberá de conservar en medida de lo posible, todas las piezas del yugo o "maza" de la campana existente en la espadaña, y reforzar también la ballesta o vástago de madera para que pueda ser balanceada. Tendría que fabricarse un nuevo badajo de hierro forjado, atado a la badajera mediante un cinturón de cuero. Si la campana restante, ubicada en el interior del templo, no conserva su yugo o "maza", entonces habría que fabricar uno con las mismas características que el restante, éste de madera de roble u olmo. En caso de que se conserve otro yugo, para la campana restante, deberá de ser restaurado al igual que el primero.
Autor
  • HERNANDO CHICO, Ulises [Documentación exterior del templo y campana, en nombre de la asociación cultural y profesional CAMPANEROS DE LAS MERINDADES.] (20-12-2025)
  • 10 Fotos

    Fichas de las campanas

    Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises
    Actualización 22-12-2025

    Campanas actuales

    LocalizaciónCampanaFundidorAño fundiciónDiámetro (en cm)Peso
    Espadaña.Jesús, María y José (1)BALLESTEROS LASTRA, FERNANDO DE (MERUELO)188970199

  • Ficha reducida (PDF)
  • VILLARCAYO DE MERINDAD DE CASTILLA LA VIEJA: Campanas, campaneros y toques
  • Francesc LLOP i BAYO; Xavier MARTÍN Metodología de los inventarios de campanas (1998)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 07-02-2026

    Connectats: 61 Visitants: 61 Usuaris: 0