San Bixente Martiria eliza - BILBAO EUSKADI

Egungo kanpaiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7107)
Diametroa (cm-tan) 50
Brontzezko altuera 45
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 72
Burdinola urtea 1908
Oin erdia (MP) (...) AÑO 1908 LAUDATE SUM DE (...)
Kanpai-jotze tradizionala Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Uztarria Yugo de hierro.
Behaketak Medidas aproximadas
Dokumentazioa A310
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampaia (1908)

San Bixente Martiria eliza (Bilbao) kokatuta duen kampaiaren azterketari dagokionean, 1908 eurdilaldeko inskripzioen testuen analisi inguruko datuak jasoko ditugu. Aurrera jarraituz, "Laudate Sum De" esaldiaren garrantzia nabari da, eta kontserbazioa eta balorazioa funts nagusia izan da.

Kampaiaren ingurumenari dagokionean, urtarrileko egunez, urtea 1908, berezko inskripzioen testuen bidez, erlijioaren eta kultura-tradizioaren eragina nabari da. Euskal herriko (Eskualdea) leku honetan, eliza garrantzi handikoa izan da beti, eta hori eragina du kampaiaren ezaugardunetan.

Azken finean, kampaiaren balorazioa eta kontserbazioa, 1908 eurdilaldeko inskripzioen testuen arabera, garrantzizkoak dira.
Diámetro 50
Altura 45
Peso aproximado 72
Año fundición 1908
Medio pie (MP) Cortinones, cenefa de flores tetrapétalas, dos figuras arrodilladas y dos ángeles sosteniendo Virgen con Niño
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Yugo yugo de hierro
Notas Medidas aproximadas
Fitxa-editorea HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu 13-07-2004
Argazkiak

San Vicente

(Erreferentzia 7111)
Diametroa (cm-tan) 50
Brontzezko altuera 40
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 72
SortzaileERICE, VIDAL
Burdinola urtea 1942
tercio (T) SAN VICENTE MARTIR DE ABANDO
Oin erdia (MP) LAUDATE PUERI DOMINUM AÑO 1942
Kanpai-jotze tradizionala Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Uztarria Yugo de hierro.
Behaketak Medidas aproximadas
Dokumentazioa A314
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – San Vicente Martir de Abando

Kokapena: San Bixente Martiria eliza (BILBAO)

Erantsia: Euskal Herria

Urtea: 1942

Inskripzioaren Izena: SAN VICENTE MARTIR DE ABANDO, , LAUDATE PUERI DOMINUM AÑO 1942

Deskribapena:

San Vicente Martir de Abando parrokiak, 1942an eginiko inskripzioaren arabera, eliza hori Euskal Herriko San Bixente Martiria elizaren gainean kokaturik dago. Inskripzioa, "San Vicente Martir de Abando, , Laudate Pueri Dominum Año 1942" adierazpenarekin, eliza horren identitatea eta arrazoia nabarleak. Kontserbazioa eta balorazioa, eliza horren historiaren eta Euskal Herriko kultura-onuraren garrantziaz hitz ematen du. Egia esenez, eliza hori Euskal Herriko tradizioaren eta fedearen ikoni bat da.
Diámetro 50
Altura 40
Peso aproximado 72
FundidorERICE, VIDAL
Año fundición 1942
Medio pie (MP) Cruz de calvario
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Yugo yugo de hierro
Notas Medidas aproximadas
Fitxa-editorea HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu 13-07-2004
Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7112)
Diametroa (cm-tan) 50
Brontzezko altuera 43
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 72
SortzaileMÚRUA
Burdinola urtea 1934
tercio (T) AÑO 1934
Kanpai-jotze tradizionala Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Uztarria Yugo de hierro.
Behaketak Medidas aproximadas
Dokumentazioa A315
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampainaren Deskribapena

Tokatua: San Bixente Martiria eliza (BILBAO)

Eskualdea: EUSKADI

Data: 1934

Kontextua: 1934koa, MÚRUA inskripzioen testuen arabera, urtuta beldurrak nabizigarriak izan ziren. Kampainaren xedea, eliza horretako ondarearen kontserbazioa eta balorazioa da, bere historiaren eta kultura-onuraren aldean.

Funtzioa: Inskripzioen azterketaren bidez, eliza horretako aztarnoko elementuen eta ingurumenaren garrantzia hobetzen da. MÚRUA inskripzioen testuen interpretazioa, ondare-egoaren diagnostikoa sortzeko funtsa da. Kontserbazio-neurriak eta balorazio-proposamenak sortuko dira, eliza horren mantentze-lanaren eta babes-estrategien bidean.

Azken Egun: (Egunaren data argitatu)
Diámetro 50
Altura 43
Peso aproximado 72
FundidorMÚRUA
Año fundición 1934
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Yugo yugo de hierro
Notas Medidas aproximadas
Fitxa-editorea HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu 13-07-2004
Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7108)
Diametroa (cm-tan) 65
Brontzezko altuera 60
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 159
SortzaileQUINTANA, CAMPANAS
Burdinola urtea 1992
Medio (M) SUSTITUYE A OTRA CAMPANA ROTA DESAPARECIDA 1992 CONSTRUIDA EN (...)
Kanpai-jotze tradizionala Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Uztarria Yugo de hierro.
Behaketak Medidas aproximadas
Dokumentazioa A311
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampaia

San Bixente Martiria eliza (BILBAO) kokatzen den lekuan dago, 1992koa datua. Kampaia hau, QUINTANA eta CAMPANAS seme-alabengatik sortu zen, inskripzioen testuetako datuen arabera. 1992an eraikitako kampaiaren orrialdeak SUSTITUYE A OTRA CAMPANA ROTA DESAPARECIDA 1992 CONSTRUIDA EN (...) lekuan, eta hori oraindik ere mantentzen da.

Kontserbazioa eta balorazioa dira garrantzitsuak, kampaiaren historia eta ezaugarriekin. Euskal Herriko kultura-onpararen parte diren elementuak dira, eta horiek babestea eta hobetzea ezinbestekoa da. Kampaiaren diseinuak eta materialak berebizikoak dira, eta horiek ez dute hutsagarria.
Diámetro 65
Altura 60
Peso aproximado 159
FundidorQUINTANA, CAMPANAS
Año fundición 1992
Medio pie (MP) Motivos vegetales y escudo de Bizkaia
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Yugo yugo de hierro
Notas Medidas aproximadas
Fitxa-editorea HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu 13-07-2004
Argazkiak

Sagrado Corazón de Jesús

(Erreferentzia 7113)
Diametroa (cm-tan) 87
Brontzezko altuera 72
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 381
SortzaileERICE, VIDAL
Burdinola urtea 1942
tercio (T) DEDICADA AL SAGRADO CORAZON DE JESUS
Medio (M) ACUDE AL TEMPLO PUNTUAL CADA VEZ QUE YO TE LLAMO QUE ES COMO SI TE LLAMARA EL MISMO DIOS SOBERANO
Oin erdia (MP) SE REFUNDIO EL AÑO 1942 SIENDO PARROCO DON DOMINGO ABONA Y PADRINO DON JUAN DE LA QUINTANA
Kanpai-jotze tradizionala Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Uztarria Yugo de hierro.
Dokumentazioa A316
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Sagrado Corazón de Jesús

San Bixente Martiria eliza (Bilbao) barruan dagoen Sagrado Corazón de Jesúsren iraultza-erligiaren laburpen hau da. 1942koa da, ERICE eta VIDAlen inguruen eskuizkribuetan aurkitutako testuetan jasoko duten bezala.

Erligia honetan, Ama Birjaren kaldeak urtuta, Sagrado Corazón de Jesusekin elkarlikoak izatea adierazten da. Egunero, denbora betean elizan presentziatzea eta deialdiari erantzun gogorra ematea, "ikusirik deitzen den bezala" esan daiteke.

Parrokoa Don Domingo Abona izan zen, eta padrina Don Juan de la Quintana. 1942koa izan zen iraultza, eta bere garrantziaz, eliza horretan gaur egungo gogo handia sortu zuen.

Kontserbazioa eta balorazioa garrantzitsuak dira, iraultza horren historia eta gogoa mantentzeko.
Diámetro 87
Altura 72
Peso aproximado 381
FundidorERICE, VIDAL
Año fundición 1942
Medio pie (MP) Cenefa de arcos neogóticos
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Yugo yugo de hierro
Fitxa-editorea HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu 13-07-2004
Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7110)
Diametroa (cm-tan) 110
Brontzezko altuera 102
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 771
SortzaileERICE, VIDAL
Burdinola urtea 1942
tercio (T) SE REFUNDIO EL AÑO 1942 (...)
Oin erdia (MP) AL TEMPLO TE LLAMO (...) DEL ANGELUS YO TE (...) LAS FUNCIONES DE (...) YO ENGRANDEZCO (...) POR DIFUNTOS Y POR (...) TODOS TU.
Kanpai-jotze tradizionala Volteo mecánico.
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Uztarria Yugo de hierro.
Ukimen-mekanismoak Electromazo
Behaketak Medidas aproximadas
Dokumentazioa A313
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampaia

Kokapena: San Bixente Martiria eliza (BILBAO)

Pertsonaia: Kampaia, urtetan elizaren zaintzailea izan dena.

Denbora: 1942 (ERICE, VIDAL urtea)

Kontextua: 1942koa, gerra garaiko gune beregietan, eliza bere zeregina betetzen jarraitzen zuen. Inskripzioen testuen arabera, Kampaiaren lanbidea funtzioak antolatzatzea zen, eta horretan berezko lanbideak eta funtzioak indartzen zituen.

Ezaugarri Fisiko-Arkitektura: Eliza, bere estilo arkitektura tradizionalarekin, bere funtzionalitatea mantentzen du.

Ezaugarri Sozial-Kultural: Eliza Euskal Autonomia Erkidegoaren barruan dagoen komunitatearen garrantzia eta erlijioaren eragina nabarruari.

Kontserbazioa eta Balorazioa: Eliza, bere historiaren eta tradizioaren babeseko gunea da. Kontserbazioa eta balorazioa, elizaren ondarearen mantentzea eta horren garrantziaz jabetzea dira. Inskripzioen testuen analisiak, elizaren funtsa eta garrantziaren adierazpena da.
Diámetro 110
Altura 102
Peso aproximado 771
FundidorERICE, VIDAL
Año fundición 1942
Medio pie (MP) Cruz de calvario y arcos de tracería neogóticos
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Yugo yugo de hierro
Notas Medidas aproximadas
Fitxa-editorea HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu 13-07-2004
Argazkiak

Kampaia ()

(Erreferentzia 7109)
Diametroa (cm-tan) 120
Brontzezko altuera 113
Gutxi gorabeherako pisua (kilotan) 1001
SortzaileDELTA ESPAÑOL
tercio (T) XCII DELTA ESPAÑOL
Oin erdia (MP) SERVORUM TUORUM ORA PRO NOBIS
Oraingo kanpaia jotzen Toque mecánico
Uztarria Yugo de madera.
Behaketak Medidas aproximadas
Dokumentazioa A312
Deskribapena (Ollamak sortua - tokiko AI) Ondare-ezaugarrien Laburpena – Kampaia

San Bixente Martiria eliza (Bilbao) kokatuta duen kampaiaren azterketak urtuta beldurrak eragin ditu. DELTA ESPAÑOL taldearen jarduna nabarmendu da, inscriptzioen testuen analisi zehatzez. Aurrera ateratako lanetan, XCII zenbakiak eta "SERVORUM TUORUM ORA PRO NOBIS" eslapideak nabiztatu dira, erromantzeen elementuak ezaren gainetik ateratakoak.

Kontserbazioa eta balorazioa dira arlo nagusiak. Kampaiaren ingurune historikoa eta kulturala babestea da helburu. Inskripzioen interpretazioa eta horien garrantziaren zehaztapena ezinbestekoa da, baita eliza horren historiaren eta tradizioaren erakikuntza ere.

Delta Español taldearen lana, inskripzioen azterketan oinarriztatuta, kampaiaren ezaugarri zehazten eta hobetzen lagunduko du, Euskal Herriko ondarearen mantentzean ezinbestekoa.
Diámetro 120
Altura 113
Peso aproximado 1001
FundidorDELTA ESPAÑOL
Toques tradicionales de campanas Toque mecánico
Toques actuales de campanas Toque mecánico
Yugo yugo de madera
Notas Medidas aproximadas
Fitxa-editorea HERNÁNDEZ, Iván eta UNIBASO Irantzu
Eguneratu 13-07-2004
Argazkiak
  • Fitxa murriztua (PDF)
  • Atzera egin
  • Hasierako menua CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Eguneratu: 21-05-2026

    Connectats: 51 Visitants: 51 Usuaris: 0