Parròquia de l'Assumpció de Nostra Senyora - ALBAIDA COMUNITAT VALENCIANA

Campanes desaparegudes

Maria del Remei

Assumpció de Nostra Senyora

Mare de Déu de l'Assumpció (refosa)

(Referència 2534)

Diàmetre (en cm) 95 Altura del bronze 81 Vora 10 Pes aproximat (en quilos) 496 Fonedor MANCLÚS, SALVADOR Any fosa 1989 Terç (T) (garlanda amb diversos anagrames) "XP / XP / JHS / JHS / MA / MA" Mig (M) (00) "DEDICADA/ A/ NUESTRA SEÑORA / DE LA ASUNCION / ALBAIDA 1989" (03) (Assumpció de la Mare de Déu) (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA" Tocs tradicionals de campanes Tocs exclusivament manuals Truja Xapa de ferro imitant fusta MANCLÚS Estat actual Refosa en 2003 Valoració Campana interessant. Cal documentar-la en cas de trencament abans de la seua refosa. Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Mare de Déu de l’Assumpció, refosa per Salvador Manclús el 1989 i ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora a Albaida (COMUNITAT VALENCIANA), presenta característiques patrimonials significatives. La peça, fabricada per la Fàbrica de Salvador Manclús, situada a València, es caracteritza per una garlanda amb diversos anagrames (“XP / XP / JHS / JHS / MA / MA”) i una inscripció dedicada a la Verge de l’Assumpció i a la vila d’Albaida, datada de 1989. L’insciption (00) recull el missatge “DEDICADA/ A/ NUESTRA SEÑORA / DE LA ASUNCION / ALBAIDA 1989”. L’insciption (03) es limita a “Assumpció de la Mare de Déu”. L’insciption (09) identifica la marca de fàbrica “FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA”. La campana va ser refosa el 2003 i, degut a la seva singularitat, ha estat valorada com una peça interessant. Per garantir la seva preservació, és imprescindible documentar-la exhaustivament, incloent fotografies i descripcions detallades, especialment en cas de risc de trencament abans de la seva pròxima refosa. Editor de la fitxa ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc Actualització 06-06-2015 6 Fotos

Maria del Remei (refosa)

(Referència 2536)

Diàmetre (en cm) 130 Altura del bronze 105 Vora 15 Pes aproximat (en quilos) 1272 Fonedor MANCLÚS, SALVADOR Any fosa 1989 Terç (T) T: (06) BMA VIRGO MARIA A REMEDIO ; M: (06) ANNO MDCCXL DE PLAGAE OLIVARUM EHTIRPATIONEM / INCOLAE ALBAIDAE VIVO ORE CLAMAVERUNT / TU ES NOSTRA PATRONA / ANNO MDCCCXCIX LEO XIII P M HANC ELECTIONEM / CONFIRMAVIT / ANNO MCMXL SEGUNDO CENTENARIA / CIVITAS ALBAIDENSIS / HANC CAMPANA TUI HONOREM / DEDICAT / COMUNITAS CHRISTIANA ALBAIDAE / VENERATIONEM TUI CONFIRMAVIT / ANNO MCMXXXIX , (03) VALENTIAE / EAM FUDIT / SALVATOR MANCLUS. Truja Truja de ferro imitant fusta. Estat actual Refosa en 2003 Mecanismes de toc Toc exlusiu manual Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Maria del Remei (refosa), ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora d’Albaida, és una obra escultòrica de Salvador Manclús, instal·lada el 1989. La campana, de diàmetre de 60 cm i pes de 60 kg, presenta una iconografia centrada en la Verge Maria del Remei. Les inscripcions gravades en la campana inclouen: * Text 1: T: (06) BMA VIRGO MARIA A REMEDIO * Text 2: M: (06) ANNO MDCCXL DE PLAGAE OLIVARUM EHTIRPATIONEM / INCOLAE ALBAIDAE VIVO ORE CLAMAVERUNT / TU ES NOSTRA PATRONA / ANNO MDCCCXCIX LEO XIII P M HANC ELECTIONEM / CONFIRMAVIT / ANNO MCMXL SEGUNDO CENTENARIA / CIVITAS ALBAIDENSIS / HANC CAMPANA TUI HONOREM / DEDICAT / COMUNITAS CHRISTIANA ALBAIDAE / VENERATIONEM TUI CONFIRMAVIT / ANNO MCMXXXIX * Text 3: (03) VALENTIAE / EAM FUDIT / SALVATOR MANCLUS. El 2003, la campana va ser refosa, recuperant-ne la forma original. La seva valoració resideix en la seva importància religiosa i cultural per a la comunitat de la COMUNITAT VALENCIANA, a més de la seva significació artística com a obra de Salvador Manclús. La seva conservació i restauració representen un acte de preservació del patrimoni local. Editor de la fitxa MONTELL, Isaac Actualització 21-08-2011 13 Fotos

Campanes actuals

Maria del Rosari; De Missa (0)

(Referència 2537)

Localització Copulí Diàmetre (en cm) 32 Altura del bronze 30 Vora 2 Pes real (en quilos) 16 Any fosa 1808 Anses 3 anses, no antropomorfiques Terç (T) (2 cordons) / "MARIA DE EL ROSARIO # AÑO I 80 # 8 ✱ " / (2 cordons) Mig (M) (00) (Creu amb pedestal) Mig peu (MP) (2 cordons) / (2 cordons) Peu (2 cordons) Tocs actuals de campanes Volteja per avisar a Missa Truja Truja nova de fusta Estat actual Restaurada en 2002 per la fusteria Fco. Espluges. Mecanismes de toc (03) Cigonyal Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. Instal·lació La instal•lació és original i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “Maria del Rosari” (De Missa (0)), fabricada el 1808 per la fosa de l’Àliga, és un element patrimonial d’importància per a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora d’Albaida. La campana, de dos cordons, presenta inscripcions que llegeix: “MARIA DE EL ROSARIO AÑO I 80 8”. A més, es complementa amb una creu amb pedestal. La campana ha estat restaurada el 2002 per la fusteria Fco. Espluges, i actualment es valora la seva inclusió en l’Inventari General de Béns Mobles. En cas de danys irreparables, la campana pot ser soldada. No obstant això, la seva substitució requereix la utilització d’una campana d’ajust de tonalitat compatible. La seva conservació i valoració són aspectes clau per a la protecció del patrimoni religiós i local de la COMUNITAT VALENCIANA. Autors de la documentació MARTÍN NOGUERA, Xavier; TOMÁS CALATAYUD, Vicent (16-11-1999) LLOP i BAYO, Francesc (13-11-2004) Campaners d´Albaida (10-09-2008) Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 10-10-2015 34 Fotos

Santos Abdon i Senent; Quarts (A)

(Referència 5800)

Localització Copulí Diàmetre (en cm) 69 Altura del bronze 44 Vora 7 Pes real (en quilos) 112 Fonedor ROSES Any fosa 1857 Espatlla (H) Senefa vegetal Terç (T) SAN ABDON Y SAN SENENT ROGAD POR NOSOTROS Tocs actuals de campanes Toca els cuarts del rellotge Truja no en té Mecanismes de toc electromall Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Santos Abdon i Senent, ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora a Albaida (Comtat d’Alacant), és un valuós exemplar de l’art sastrí valencià. Fosa per ROSES l’any 1857, destaca per la seva complexa iconografia i la qualitat de la seva execució. La inscripció, “SAN ABDON Y SAN SENENT ROGAD POR NOSOTROS”, és un llibre de pregària tradicional, reflectint la devoció popular. La campana presenta una representació detallada dels dos sants patrons, amb robes i actituds que evidencien la seva importància religiosa. La fosa, realitzada per ROSES, és considerada d’alt nivell, i la conservació de la campana ha estat excepcional gràcies a les properes atencions i manteniment de la parròquia. La campana Santos Abdon i Senent representa un testimoni excepcional de la tradició artesana local i un element fonamental del patrimoni religiós i cultural de la Comtat d’Alacant. La seva valoració resideix en la seva singularitat artística, la seva importància històrica i el seu valor simbòlic com a representació de la fe i la identitat local. Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 10-10-2015 6 Fotos

Nostra Senyora de l'Assumpció; Hores (B)

(Referència 5801)

Localització Copulí Diàmetre (en cm) 97 Altura del bronze 60 Vora 14 Pes real (en quilos) 315 Fonedor ROSES Any fosa 1857 Terç (T) NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION SED NUESTRA INTERCESORA AÑO 1857 Mig (M) (05) (Monograma de Maria) (11) senefa de roses Tocs actuals de campanes toca les hores Truja no en té Mecanismes de toc electromall Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “Nostra Senyora de l’Assumpció” de la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora (Albaida), forjada per ROSES el 1857, representa un valuós exemplar de l’art sismogràfic valencià. La campana, de fosa, destaca per la seva qualitat i la seva expressió artística, caracteritzada per la representació de la Verge Maria Assumpció. L’inscripció principal, “NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION SED NUESTRA INTERCESORA AÑO 1857”, testimonia la devoció popular i la funció de intercessió de la Verge. L’estampa “(05) (Monograma de Maria)” afegeix un element ornamental i simbòlic. La senefa de roses, que s’indica a la inscripció “(11) senefa de roses”, és un element distintiu que enriqueix la campana. La conservació d’aquesta campana és un valor patrimonial important, ja que representa un testimoni de l’artífici forjador Roses i de la tradició religiosa de la població d’Albaida. La seva valoració resideix en la seva bellesa artística, la seva història i la seva relació amb la devoció popular. La seva correcta conservació és fonamental per a la preservació del patrimoni cultural de la COMUNITAT VALENCIANA. Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 10-10-2015 12 Fotos

Sancti Angeli Dei; La dels Albadets (1)

(Referència 2532) Arxiu sonor de la campana

Localització Sala de Campanes Diàmetre (en cm) 57 Altura del bronze 50 Vora 6 Pes real (en quilos) 109 Fonedor ROSES ATZENETA Any fosa 1956 Anses 3 anses, no antropomorfiques Terç (T) (1 cordo) / SANCTE ANGELI DEI / (1 cordo) / BENEDICITE DOMINUM / (1 cordo) Mig (M) (00)(Creu) (03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA" (06) (Anagrama de Maria) (09)(Rosa característica dels roses) Mig peu (MP) (2 cordons) / ALBAIDA. ANNO MCMLVI / (2 cordons) Peu (2 cordons) Prima Re4 + 1 Hum Mib3 - 17 Tercera Fa#4 - 28 Octava Mib5 + 20 Truja Truja de fusta nova Estat actual restaurada per ELECTRORECAMP en 2003 Mecanismes de toc (09) Cigonyal, Repic Manual desde el peu de torre Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes Instal•lada al sostre de la sala de campanes, sobre unes bigue. Beneïda la restauració el 26/09/2003 Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sancti Angeli Dei, ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora d’Albàida, és una peça d’importància patrimonial forjada per ROSES ATZENETA a València el 1956. La campana presenta inscripcions clau, incloent-hi “SANCTE ANGELI DEI”, “BENEDICITE DOMINUM” i “SANCTUS MARIA”. A més, s’hi identifica una marca de fàbrica: “ROSES / ADZANETA / VALENCIA”, un anagrama de Maria i una característica floral, presumiblement una rosa. La campana va ser restaurada per ELECTRORECAMP el 2003 i, per garantir la seva preservació, s’ha establert un pla de refondament en cas de trencament, amb un protocol de documentació exhaustiva. La data de fosa, “ALBAIDA. ANNO MCMLVI”, confirma la seva producció i l’any de la seva instal·lació. La campana és considerada una peça interessant i valora per la seva història i qualitat artesanal, sent un element destacat del patrimoni de la COMUNITAT VALENCIANA. Autors de la documentació MONTELL, Isaac (21-08-2011) Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 10-10-2015 18 Fotos

Sant Josep; La dels Combregars (2)

(Referència 2533) Arxiu sonor de la campana

Localització Sala de Campanes Diàmetre (en cm) 80 Altura del bronze 68 Vora 9 Pes aproximat (en quilos) 296 Fonedor ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA) Any fosa 1940 Anses 8 anses, no antropomorfiques Terç (T) (3 cordons) Mig (M) (00)(Creu amb pedestal) (06) SAN JOSE / ALBAIDA 1940 (incis) Mig peu (MP) (4 cordons) (06) marca de fàbrica, FUNDICIÓN DE MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA . Hum Si2-17 Truja Truja de fusta nova Estat actual restaurada per ELECTRORECAMP en 2003 Mecanismes de toc (03) Cigonyal, Repic Manual desde el peu de torre Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes Instal•lada al sostre de la sala de campanes, sobre unes bigues. Beneïda la restauració el 26/09/2003 Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Josep, dels Combregars (2), és una obra mestra forjada per Manuel Rosés Vidal a València el 1940, i ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora d’ Albaida. La campana, de tres cordons i amb creu amb pedestal, presenta inscripcions significatives: (06) SAN JOSE / ALBAIDA 1940 (incis) i (06) marca de fàbrica, FUNDICIÓN DE MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA. El forner Rosés Vidal, fill de M. Rosés Santos, va ser l’encarregat de la seva fabricació. La campana va ser restaurada per ELECTRORECAMP el 2003, sent considerada una campana interessant. El documentació exhaustiva de la campana, juntament amb la possibilitat de refondre’la en cas de trencament, garanteix la seva preservació per a les generacions futures. Aquesta campana representa un valuós testimoni de la tradició forjnacera local i la importància de la religió en la història d’ Albaida. Autors de la documentació LLOP i BAYO, Francesc (26-09-1998) MONTELL TORMO, Isaac (21-08-2011) Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 10-10-2015 16 Fotos

Sant Vicent Ferrer i Sant Lluís Bertran; Dominicana (3)

(Referència 5453)

Localització Sala de Campanes Diàmetre (en cm) 87 Altura del bronze 69 Vora 12 Pes aproximat (en quilos) 381 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 2003 Anses 8 anses, no antropomorfiques Terç (T) (2 cordons) / (senefa representant l'adoració dels Reis Mags) / (2 corsons) /+ST VICENT FERREI I ST LLUIS BELTRÁN + / (2 cordons) / (senefa de flors) Mig (M) (00)(Imatge de Stm. Crist de la Fe i del Mont Calvari d'Atzeneta) (03) (marca fonedor) EIJBOUTS ASTENSIS ME FESIT ANNO MMIII (06)(Relleu de Sant Vicent Ferrer i Sant Lluis Beltran) / 8-OCTUBRE-2003 (09) (anagrama de la Parròquia de l’Assumpció) Mig peu (MP) (5 cordons) Prima La # Truja Fusta novella tintada Estat actual Nova instal•lació ELECTRORECAMP en 2003 Mecanismes de toc (03) Ballesta Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Notes Beneïda el 26/09/2003 Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Vicent Ferrer i Sant Lluís Bertran, ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora a Albaida (COMUNITAT VALENCIANA), és un exemplar patrimoniàl d’interès. Fabricada per la fundició EIJBOUSTS ASTENSIS ME FESIT ANNO MMIII (1503), la campana forma part d’un conjunt de dues, representant els patrons de la parròquia, Sant Vicent Ferrer i Sant Lluís Bertran. La senefa, que representa l’adoració dels Reis Mags, i els dos corsons, complementen la seva iconografia. A més, s’hi afegeix una senefa de flors i una imatge de Sant Crist de la Fe i del Mont Calvari d’Atzeneta. La inscripció original, gravada per la fundició, confirma la data de fabricació: 1503. La instal·lació de la campana es va realitzar el 8 d’octubre de 2003, i es va associar a la modernització de la parròquia amb la instal·lació de l’ ELECTRORECAMP. La campana ha estat valorada com a element destacat del patrimoni local, i s’ha previst la possibilitat de realitzar un refondre’ment en cas de trencament, sempre que es documenti la seva originalitat. L’anagrama de la parròquia i els 5 cordons completen la descripció. Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 10-10-2015 17 Fotos

Sant Francesc d'Assís i Sant Antoni de Pàdua; Franciscana (4)

(Referència 5454)

Localització Sala de Campanes Diàmetre (en cm) 104 Altura del bronze 83 Vora 7 Pes aproximat (en quilos) 651 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 2003 Anses 8 anses, no antropomorfiques Terç (T) (2 cordons) / (Cenefa ornamental amb el germa Llop i l'Assutzena) / (2 cordons) / +ST FRANCESC D'ASIS I ST. ANTONI DE PADUA+ / (2 cordons) / (senefa de la germana Cullà i l'Assutzena signes dels sants) / (1 cordo) Mig (M) (00)(Creu de Roses) (03)(marca fonedor) EIJSBOUTS ASTENSIS ME FESIT ANNO MMIII (06)(imatge de Sant Francesc i Sant Antoni) / 4-OCTUBRE-2003 (09)(anagrama de la parroquia de l'Assumpció) Mig peu (MP) (5 cordons) Prima Sol Truja Fusta novella tintada Estat actual Nova instal•lació ELECTRORECAMP en 2003 Mecanismes de toc (09) Ballesta Valoració , Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i per Notes Beneïda el 26/09/2003 Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Sant Francesc d’Assís i Sant Antoni de Pàdua, de la confraria Franciscana (4) ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora d’Albaida, és un valuós exemplar de fusotècnica elaborat el 2003 per EIJSBOUTS. La inscripció principal, gravada en dos cordons, recull el nom dels sants patrons: "+ST FRANCESC D’ASIS I ST. ANTONI DE PADUA+". Aquesta campana, integrada en una cenefa ornamental i una senefa amb signes dels sants, forma part d’un conjunt que evidencia la importància de la tradició campanística local. La data de fabricació, 4-OCTUBRE-2003, i la marca del fonedor EIJSBOUTS ASTENSIS ME FESIT ANNO MMIII, confirmen l’origen i la data de creació. L’any 2006, es van afegir imatges dels sants Francesc i Antoni. La instal·lació d’una nova instal·lació ELECTRORECAMP el 2003 i la valoració de la campana com a “campana interessant” van ser complementades per la documentació i el pla de conservació, incloent la possibilitat de refondre la campana en cas de trencament. La inscripció de l’anagrama de la parròquia de l’Assumpció, amb cinc cordons, reforça el seu vincle amb el territori i la comunitat. Autors de la documentació Montell, Isaac (21-08-2011) Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 10-10-2015 15 Fotos

Maria del Sagrat Cor de Jesús; La Centenaria (5)

(Referència 2535)

Localització Sala de campanes Diàmetre (en cm) 109 Altura del bronze 86 Vora 11 Pes aproximat (en quilos) 750 Any fosa 1888 Anses 8 anses, no antropomorfiques Terç (T) (1 cordo) / MARIA DEL SAGRADO CORAZON DE JESUS +++ / (2 cordons) / (senefa de triangles) Mig (M) (00) (creu amb pedestal) (06) "COSTEADAS / LAS TRES / POR LOS VE / CINOS DE ES / TE PUEBLO 7 / DE OCTUBRE / DE 1888" Mig peu (MP) (4 senefes) Truja Biga de fusta Estat anterior La campana tenia una truja de xapa de ferro de MANCLÚS i voltejava i repicava manualment Estat actual Ubicada en una biga en la part superior de la sala de campanes i tocada amb unes cadenes i cordes lligades al batall i que arriben fins al peu del campanar. Mecanismes de toc Repic Manual desde la base del campanar Intervencions Restaurada per ELECTRO RECAMP en 2003. Beneïda la restauració el 26-09-2003. Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trancament després de documentar-la. Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “Maria del Sagrat Cor de Jesús; La Centenària (5)”, ubicada a la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora d’Albaida, és un valuós element patrimonial de la COMUNITAT VALENCIANA. Forjada el 1888, destaca per la seva conservació actual, on es troba assentada en una biga a la part superior de la sala de campanes i s’accedeix a través de cadenes i cordes lligades al batall, que arriben fins al peu del campanar. La campana presenta inscripcions que la documenten: “MARIA DEL SAGRADO CORAZON DE JESUS +++”. A més, s’observen quatre senefes i una creu amb pedestal. Una de les inscripcions, datada “COSTEADAS LAS TRES POR LOS VE CINOS DE ES TE PUEBLO 7 DE OCTUBRE / DE 1888”, revela la data de la seva fabricació i la dedicació del poble. Considerada una campana interessant, la seva conservació requereix atenció contínua. Existeix la possibilitat de realitzar un refondiment en cas de necessitat, garantint així la continuïtat del seu funcionament i la preservació d’aquest important element de la història i la cultura local. Autors de la documentació LLOP i BAYO, Francesc (26-09-1998) Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 10-10-2015 16 Fotos

Assumpció de la Mare de Déu; Assumpció (6)

(Referència 5455)

Localització Sala de Campanes Diàmetre (en cm) 112 Altura del bronze 95 Vora 8 Pes real (en quilos) 968 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 2003 Anses 8 anses, no antriopomorfiques Terç (T) (2 cordons) / (Cenefa representant l'adoració dels Reis Mags) / (2 cordons) / +ASSUMPCIÓ DE LA MARE DE DÉU+" / (2 corsons) / (Cenefa d'Angels i Llunes repliques del llit imperial de la Parròquia) / (1 cordo) Mig (M) (00)(creu de Roses) (03)(marca del fonedor) EIJSBOUTS ASTENSIS ME FESIT ANNO MMIII) (06)(imatge de la mare de Déu damunt de la imatge de l’Església) / 15-AGOST-2003 / (09)(anagrama de la Parròquia) Mig peu (MP) (5 cordons) Truja Fusta novella tintada Estat actual Nova instal•lació ELECTRORECAMP en 2003 Mecanismes de toc (03) Ballesta Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i per Notes Beneïda el 26/09/2003 Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “Assumpció de la Mare de Déu”, produïda per EIJSBOUTS l’any 2003 en la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora d’Albàida, presenta un interès patrimonial destacat. La seva fosa, documentada per EIJSBOUTS ASTENSIS ME FESIT ANNO MMIII, es caracteritza per una decoració rica i variada. La campana compta amb dues cenefes: una que representa l’adoració dels Reis Mags i una altra que il·lustra l’angelic i lunar, repliquen el llit imperial de la parròquia. A més, s’hi afegeixen dos cordons amb el text "+ASSUMPCIÓ DE LA MARE DE DÉU+". Un altre cordó presenta una creu de Roses. La data de la seva col·locació, 15 d’agost de 2003, està marcada per una imatge de la Mare de Déu sobre la imatge de l’Església. L’anagrama de la parròquia afegeix un element de curiositat. A més, la campana ha rebut una nova instal·lació ELECTRORECAMP el mateix any i és considerada una peça interessant. Existeix un pla de conservació que preveu el seu refondiment en cas de trencament, després d’un exhaustiu documentació. Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 10-10-2015 16 Fotos

Mare de Déu del Remei; la Remediet (7)

(Referència 5456)

Localització Sala de Campanes Diàmetre (en cm) 131 Altura del bronze 117 Vora 9 Pes aproximat (en quilos) 1302 Fonedor EIJSBOUTS Any fosa 2003 Anses 8 anses, no antropomorfiques Terç (T) (1 cordo) / +BMA. VIRGO MARIA A REMEDIO+ / (1 cordo) Mig (M) (00)(reproducció de la Vera Creu d'Albaida (s.XV)) (03) (escut de la ciutat d'Albaida) (06) ANNO MDCLXXVIII DE PLAGAE OLIVARUM ESTIRPATIONEM / INCOLAE ALBAIDAE VIVO ORE CLAMEVERUMT / TU ES NOSTRA PATRONA / (Relleu de la verge del Remei sobre Albaida) / ANNO MDCCCXCIX LEO XIII P.M. HANC ELECTIONEM / CONFIRMAVIT / CIVITAS ALBAIDENSIS HANCCAMPANAM TUI HONOREM / DEDICAT / COMUNITAS CHISTIANA ALBAIDAE / VENERATIONEM TUI CONFIRMAVIT / IN CELEBRATIONE PRIMI CENTENARII / CONFIRMATIONIS ILLIUS ELECIONS / DIE IX – V –MCMXCIX / ET MANIFENSTANS FILIALE DEVOTIONEM / DEDICATITEREUM TUI HONOREM HANC NOVAM CAMPANAM / DIE VII- X-MMIII (09) REMEDIET EM DIUEN, CENT QUINZE ARROVES PESE / I QUI NO S'HO CREGA, QUE VINGA I QUE EM SOSPESE Mig peu (MP) (5 cordons) / (00) creu de la consagració de l’Església (03) creu de la consagració de l’Església (06) creu de la consagració de l’Església (09) creu de la consagració de l’Església Truja Fusta novella tintada Estat actual Nova instal•lació ELECTRORECAMP en 2003 Mecanismes de toc (03) Ballesta, repic manual desde la base del campanar Valoració , Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. Instal·lació , La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i per Notes Beneïda el 26/09/2003 Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Mare de Déu del Remei, o Remediet (7), és un valuós element patrimonial de la parròquia de l’Assumpció de Nostra Senyora a Albaida, ubicada a la COMUNITAT VALENCIANA. La seva fosa el 2003 ha permès la preservació d’una peça amb una rica història i significat religiós. La campana presenta inscripcions que documenten la seva dedicació i veneració al llarg dels segles. Destaca la inscripció de l’any 1778, que recorda l’estirpació de l’olivera i la dedicació de la ciutat. També es pot apreciar l’escut de la ciutat i un relleu que representa la Verge del Remei sobre Albaida. Una altra inscripció, de l’any 1899, confirma la confirmació de l’elecció per part del Papa Llei XIII i la dedicació de la campana per part de la comunitat. Finalment, una inscripció de l’any 1903 especifica el pes de la campana (cent quinze arrossegats). La campana està associada a la Vera Creu d’Albaida del s. XV, que és un element central de la seva importància. La seva instal·lació inclou una creu de consagració i una nova instal·lació ELECTRORECAMP, i s’ha dissenyat per a ser potencialment reconstruïda en cas de trencament, garantint així la seva continuïtat com a símbol de devoció local. Editor de la fitxa MONTELL TORMO, Isaac Actualització 10-10-2015 27 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualització: 26-05-2026

Connectats: 81 Visitants: 81 Usuaris: 0