Santa Bárbara y Santa Orosia (3) - Parroquia de Nuestra Señora del Rosario ARAGÜÉS DEL PUERTO (ARAGÓN)

Santa Bárbara y Santa Orosia (3) - Parroquia de Nuestra Señora del Rosario - ARAGÜÉS DEL PUERTO (ARAGÓN)

(Referencia 5092)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 86
Altura del bronce 67
Borde 9
Peso aproximado (en kilos) 368
FundidorERICE, VIDAL
Año fundición 1955
Descripción Nos encontramos ante una campana arquetípica de la fundición de Vidal Erice, factoría que asumió un grueso de la demanda de campanas del Pirineo occidental durante las décadas centrales del siglo XX. Como de costumbre en la obra –casi seriada– de la casa pamplonesa, la campana cuenta en el tercio con la inscripción dedicatoria, "SANTA BARBARA Y SANTA OROSIA ROGAD POR NOSOTROS", que traduce al castellano la tradicional fórmula de la Letanía de los Santos. Por su parte, el área central de la campana cuenta con la marca de fábrica y con una cruz sobre un pedestal escalonado, herencia –ya incomprendida– de la tradición campanera precedente.
tercio (T) (Dos cordones)
"SANTA BARBARA Y SANTA OROSIA ROGAD POR NOSOTROS"
(Cordón)
(Sucesión de arquillos ojivales neogóticos)
Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal)
(06) (Marca de fábrica) "VIDAL ERICE / PAMPLONA"
Medio pie (MP) (Cenefa geométrica)
(Cordón)
(06) "SE REFUNDIO EL AÑO 1955"
(Dos cordones)
Toques tradicionales de campanas Los riquísimos toques tradicionales documentados de la mano de Luis Rocatallada y Luis Berges acreditan que la campana era repicada con asiduidad. Al badajo de la campana había siempre unida una soga, atada a una viga de madera en el centro de la sala de campanas, en la que confluían las cuerdas de los cuatro bronces de la estancia. Esta fue una instalación habitual en las torres altoaragonesas que contaban, como Aragüés, con complejos repiques a cuatro campanas. Con leves diferencias, así se tocaba también en la vecina Jasa o en Ansó. Además, según los testimonios orales recogidos, esta campana era bandeada en las fiestas, al menos desde que le fuera instalado, a principios de siglo, el yugo metálico.
Toques actuales de campanas Actualmente, la campana se limita a participar en un puñado de repiques automáticos estereotipados, ajenos a la riquísima tradición local.
Yugo Yugo de hierro de Constantino Linares, chapado parcialmente de madera y fijado para que no se mueva.
Estado anterior En la toma de datos de 2002, la campana no contaba todavía con mecanismo alguno de toque automático ni con ningún anclaje moderno, como los instalados en los últimos años. De hecho, por entonces todavía se conservaba el complejo entramado de cuerdas que permitía tocar los complejos repiques tradicionales.
Estado actual Al ser refundida por Vidal Erice a la nueva campana le fue ajustado el yugo metálico de los Linares de Carabanchel con que, presumiblemente, contó su predecesora. Hoy por hoy, el abandono de la pieza a la climatología pirenaica ha corroído profundamente el contrapeso, que recientemente ha sido reforzado con dos garras de morfología campaniforme. El electromazo por entonces instalado ha condenado a la campana a permanecer fija, cuando antaño le correspondió bandear. El badajo, en cambio, es obra de la empresa pamplonesa y está atado a su asa con la típica cincha de cuero.
Mecanismos de toque Electromazo instalado por Relojes Pallás (Zaragoza).
Propuestas Cabría valorar la restauración de la campana, para dotar al conjunto de los valores propios de la tradición de Aragüés. Cualquier intervención sobre ella habría de prever la sustitución del actual contrapeso por un nuevo yugo de madera, que siga con fidelidad el perfil de los antiguos, que pueden observarse a través de fotografías históricas. Sería recomendable, también, una limpieza –aún superficial– del vaso de bronce, dañado por la suciedad causada por las aves. La automatización –total o parcial– de la campana solamente es recomendable en caso que sea imprescindible para el uso rutinario de la misma y, en todo caso, habría de reproducir los ricos toques tradicionales locales y permitir eventuales toques manuales.
Valoración Campana sin ningún valor, que puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Notas

Autores de la documentación

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (20-08-2002)
  • RUIZ i ENGRA, Antoni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. ["El paisaje sonoro de la Jacetania: campanas, toques y relojes públicos" (Asociación Sancho Ramírez y Comarca de la Jacetania)] (29-08-2018)
Editor de la ficha SARRIÓ ANDRÉS, Pau M.
Actualización 20-03-2025
12 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2025)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 24-05-2025

    Connectats: 49 Visitants: 49 Usuaris: 0