Parroquia de Santiago Apóstol (Marmellar de Arriba) - ALFOZ DE QUINTANADUEÑAS (CASTILLA Y LEÓN)

Inventario de campanas

Parroquia de Santiago Apóstol (Marmellar de Arriba) - ALFOZ DE QUINTANADUEÑAS (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia: 13221)
09131 Marmellar de Arriba, Burgos
ALFOZ DE QUINTANADUEÑAS


Descripción Es renacentista, de una nave con arcos y bóvedas estrelladas de piedra. El ábside es rectangular. La portada es clasicista, de arco de medio punto con impostas, pilastrones, pequeña hornacina vacía y remate de bolas. Y la torre es cuadrada con aleros moldurados, con seis huecos y cuatro campanas. Tiene una pila románica, de copa lisa, con una base circular moldurada. El retablo mayor es rococó, de 1789, con unos relieves de Antonio Alvitiz, de 1639. Tiene un buen pequeño retablo clasicista con relieves. Y tiene sillería coral. Sus libros parroquiales comienzan en 1549. (AMO A MI PUEBLO).
Estado anterior Antes de las actuaciones realizadas en los años 2021 y 2022, las cuatro campanas de la torre, tenían yugos de madera, bastante deteriorados, con unas dimensiones, proporciones y contrapesos exóticas y tradicionales en relación al lugar. Debido al mal estado de las instalaciones, las campanas nunca fueron volteadas por el temor de que ocurra alguna contingencia o desgracia.
Estado actual Las cuatro campanas tienen nuevos yugos de madera, con los mismos badajos. Dichas instalaciones no tienen los perfiles antiguos, pero la simpleza de las dimensiones actuales, puede verse reflejada no exactamente igual, en otros campanarios del municipio, y del próximo Valle de Santibáñez. Por tanto: siguen siendo instalaciones tradicionales, no de la manera tan exótica como lo fue en su día. El suelo del campanario parece haber sido restaurado, al igual que el tejado.
Acústica, afinación de les campanas Las únicas troneras que no albergan campanas, están medio tapiadas, pero quizás no tienen la capacidad para hacer de la torre, una caja de resonancia. Aún así, el sonido divaga por las zonas donde están las campanas. Las campanas mayores, van hacia el oeste, hacia el campo, mientras que las campanas menores se dirigen a la población. Puede resultar un inconveniente, que el sonido más potente, el de las campanas mayores, no se dirija hacia las casas, pero desde el pueblo se oyen lo suficiente, como para que entiendan todos los mensajes.
Las dos campanas mayores, se diferencian por un intervalo musical de segunda mayor, mientras que las campanas menores, se distinguen por otro intervalo de segundo mayor (un tono).
Palomas y otras plagas La sala de campanas, cada vez, recibe más excrementos de palomas y otras aves, como lechuzas. Tras la restauración de las campanas, éstas estuvieron un tiempo libres de sociedad, hasta que comenzaron a transcurrir los años. No se conoce aquella intención de innovar ideas sobre protección de antiaves. Tras a la última documentación realizada, la sala de campanas y las mismas, retienen contundente suciedad.
Campanas Nos encontramos ante un conjunto (de uso litúrgico y civil), típico de campanas a lo largo y ancho de la zona, formado por dos campanas mayores (de perfil romano), y dos campanas menores.
Toques tradicionales de campanas Por parte de los últimos documentalistas, no se han documentado ninguno de los toques tradicionales de campanas de la localidad. No obstante, podría ser normal que algunos lugareños se recuerden cómo eran. Al menos, las campanas mayores eran repicadas (tocar de manera estática, solo moviendo el badajo), mediante un sistema de cuerdas tensadas, como es común en la zona. También se tocaba alguna de las dos campanas mayores, desde el interior del edificio. No se sabe exactamente cuál fue.
Toques actuales de campanas Debido a la poca actividad eclesiástica y comunitaria, las campanas no son tocadas de manera frecuente. Se tocan seguramente los avisos a misa desde el interior del templo. También, está de campanero oficial Nicolás.
Toques propuestos de campanas Lo primero que se propone, es la investigación sobre el recuerdo de toques tradicionales locales, casi todos, ejecutados con el sistema de cuerdas tensadas, tradicional de la región.
Actuaciones En el año 1800, Josef de Vallenilla fabrica las dos campanas menores. Se hicieron siendo cura beneficiado, D.Antonio Villanueva. Tras las fundiciones, ambas campanas, recibieron sus instalaciones anteriores, primitivas y tradicionales, como vienen siendo: los antiguos yugos de madera y los badajos de hierro forjado actuales.
En 1883, se fabrica la campana Santiago Apóstol | Campana de misa (3), siendo cura D.Nicolás Rojo y Saiz. Sin total seguridad, puede reducirse que dicha campana fue fabricada por los maestros Sierra y Perlacia, autores de algunas campanas como en Pedrosa de Río Urbel o Marmellar de Abajo, localidades relativamente cercanas. Nada más acabarse, la fabricación, la campana fue dotada del antiguo yugo tradicional de madera, y del badajo actual.
En 1919, acaba por fabricarse la campana Apóstol Santiago (4), por Juan Pérez Manjón (Santa Cruz del Tozo), siendo cura D.Aurelio Saiz. Después de la fundición, al igual que el resto de campanas, la misma fue dotada de sus anteriores instalación tradicionales.
En el año 2021, la empresa palentina Campanas Quintana (Saldaña), realiza su primera intervención en esta localidad. Consistió en la sustitución del anterior yugo de madera de la campana Santiago Apóstol (3), por otro nuevo de dimensiones y proporciones diferentes, aun así también tradicionales. Las instalaciones fueron donadas por Daniel Martínez Manso, obra finalizada el 27-01-2022.
La segunda y última intervención hasta la fecha, que realizó la empresa palentina, fue la sustitución de los yugos de las campanas restantes, por otros nuevos del mismo perfil que la primera campana. Todos los badajos fueron conservados.
Propuestas Para una conservación decente del campanario y sus campanas, se tienen que realizar limpiezas, según la disponibilidad de cualquier responsable, para eliminar los excesos de suciedad de las campanas.
En caso de que se quieran instalar redes antiaves, para evitar el paso de las mismas, se deben de instalar por fuera de la torre, para proteger no solo la sala de campanas, sino también a las campanas en sí. Dicha protección deberá de permitir el volteo o movimiento de las campanas.
Autor
  • HERNANDO CHICO, Ulises (07-08-2023)
  • 100 Fotos

    Fichas de las campanas

    Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises
    Actualización 21-02-2026

    Campanas actuales

    LocalizaciónCampanaFundidorAño fundiciónDiámetro (en cm)Peso
    Sala de campanasSagrada Familias (1)DE BALLENILLA, JOSEF180063145
    Sala de campanasSanta Bárbara (2)DE BALLENILLA, JOSEF180070.5203
    Sala de campanasSantiago Apóstol | Campana de misa (3)SIERRA Y PERLACIA, MAESTROS.188395496
    Sala de campanas Apóstol Santiago (4)PÉREZ MANJÓN, JUAN (SANTA CRUZ DEL TOZO)191996512

  • Ficha reducida (PDF)
  • ALFOZ DE QUINTANADUEÑAS: Campanas, campaneros y toques
  • Francesc LLOP i BAYO; Xavier MARTÍN Metodología de los inventarios de campanas (1998)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 21-05-2026

    Connectats: 46 Visitants: 46 Usuaris: 0