Concerts de campanes | Conciertos de campanas |
Una de les maneres habituals del GREMI DE CAMPANERS VALENCIANS i d'altres colles de campaners de difondre els tocs tradicionals de campanes és a través dels "concerts". Així com "els tocs de campanes" signifiquen la interpretació en el seu context (festa, processó o enterrament) dels tocs tradicionals, els "concerts", pel contrari, signifiquen la interpretació d'una sèrie de tocs, locals o d'un altre lloc, en un context al mateix temps lúdic (el plaer de sentir tocar campanes) i educatiu (el coneixement dels tocs tradicionals), sense descartar la composició de "tocs nous per a nous contextes". Heus ací alguns dels "concerts" realitzats pel Gremi de Campaners Valencians, ara Campaners de la Catedral de València: |
Una de las maneras habituales del GREMI DE CAMPANERS VALENCIANS y de otros grupos de campaneros de difundir los toques tradicionales de campanas consiste en los "conciertos". Así como "los toques de campanas" significan la interpretación en su contexto (fiesta, procesión o entierro) de los toques tradicionales, los "conciertos", por el contrario, significan la interpretación de un conjunto de toques, locales o de otros lugares, en un contexto doblemente lúdico (el placer de escuchar campanas) y educativo (el conocimiento de los toques tradicionales), sin descartar la composición de "toques nuevos para nuevos contextos. Aquí están algunos de los "conciertos" realizados por el Gremi de Campaners Valencians, ahora Campaners de la Catedral de València: |
CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA (2022)